[HOME] [HISTORIA] [BANDA] [DISCOGRAFIA] [NOTICIAS] [CONCIERTOS] [LETRAS] [L.TRADUCIDAS] [ENTREVISTAS] [FOTOS] [TABS] [LINKS] [MUSICA PUNK]




Greed -Avaricia

Todo lo que ves crees siempre que lo necesitas.
Estás tan enloquecida, movida por la avaricia.
Nunca asumes la responsabilidad.
Sólo desperdicias tu tiempo cuando follas conmigo.
Todo lo que haces es tomar, ves que mi odio crece.
No puedo aguantar mucho más, estoy a punto de explotar.
Verás el lado de mí que nunca he mostrado.
Sentirás el dolor como nunca lo has conocido.
Tienes suficiente pero tú quieres todo esto.
En esto por avaricia, ahora vas a caer.
Aquí llegamos, vamos a arruinarte el día.
El momento ha llegado, ahora lo vas a pagar.
El poderoso dolar es tu única preocupación.
Estás ascendiendo pero estás yendo a ninguna parte.
Dices que sólo quieres conseguir tu parte.
Pero todavía quieres más, no, no juegas limpio.
Nunca jamás abandonarás, no serás contradicha.
Te sientas y observas a tu dinero multiplicarse.
Para conseguir lo que quieres, estafas y mientes.
Pero yo sé que no estarás satisfecha.
Hoy es un buen día para el sufrimiento.

Arriba




My Own Country -Mi propio país

Los tontos manejan el gobierno, enfermiza política exterior.
Sus palabras suenan valientes pero sus manos son inexpertas.
La interminable búsqueda por el poder, los impuestos que nos hacen esclavos.
No creas una palabra de esto, ignora las malditas cosas que dicen.
Voy a hacer esto por mi mismo, Dictador en un trono.
Hacer mi filosofía, Estados Unidos de Mi.
Un ciudadano que en realidad está jodido, Anarquistas Unidos.
Dadme la muerte o la libertad, yo soy mi propio país.
Confederación de Estados Unidos de Mi.
Los viejos demócratras en el parlamento hacen política de alcoba.
Historias malpensadas les hacen parecer obscenos.
giran sobre tu justo castigo, llenan las noticias hoy.
No creas una palabra de esto, ignora las malditas cosas que dicen.
Yo soy todo, sin policía secreta.
Arriba




Can't Believe It - No puedo creerlo
Dije "¡Espera! No puedo creerlo"
Otra víctima, otra vida, otro accidentado perdido.
La juventud está disparando, robando y saqueando.
La violencia atormenta a la sociedad.
En Los Angeles lo ves todos los días en tu T.V., en la primera plana de tu periódico;
puedes intentarlo pero no puedes hacerlo desaparecer.
Dije "¡Espera! No puedo creerlo", borrachos y drogados en la calle,
el odio fluye por sus venas, ningún respeto por la vida humana;
un mundo que lentamente se vuelve loco.
En la primera plana de tu periódico, en tu T.V., es la interminable tragedia humana.
En tus siniestros pensamientos y en tus sueños más salvajes, ¿puedes imaginar
una sociedad peor? Cuando pienso que puedo fingir,
enciendo mi televisor de nuevo y todas las jodidas cosas que veo,
no puedo creer cómo puede ser esto
.
Arriba




Victim of Reality - Víctima de la realidad

Vamos, date un paseo, date un paseo y verás otra dosis de realidad.
Es tu vida la que se convierte en una víctima mía.
Creo que estoy enfermo y tú lo verás
porque un buen disparo y terminarás muerto.
Es la violencia en las calles y esto nunca acabará.
El mundo no está hecho para mí y tú eres mi próxima víctima,
Víctima de la realidad.
Voces gritando en mi cabeza, me hacen saber el camino que piso.
Esto no es sano [mentalmente], pero es donde somos alimentados.
Vas a terminar muerto.
No es algo nuevo para mí, un cuerpo en la calle, publicidad gratuita,
para mí y para ti, un mundo que hemos conocido, un mundo que es tan frío.

Arriba




Might be a dream - Podría ser un sueño
La mirada en tus ojos me dice que no puedes disfrazarte,
¿por qué no lo intentarás y afrontarás la verdad?
Estás atascado en ninguna parte.
Puedo ver que no te importa.
No parece que esto signifique mucho para ti.
Estoy harto de escucharte gimotear.
Podría ser un sueño, en cambio no significa nada.
Pudo ser todo lo que querías que fuera.
Podría ser un sueño, en cambio no significa nada.
Pudo ser todo lo que querías que fuera.
Podría ser un sueño.
Te veo todos los días desperdiciando tu tiempo,
temeroso de intentarlo, temeroso de perder.
No sé por qué no puedes ver que
pudiste tenerlo todo o nada en absoluto.
Depende de ti.
Siempre tienes que seguir intentándolo.
Sabes que tu vida puede ser todo lo que tu quieras que sea.
Mantente acercándote día a día.
Imágenes en tu cabeza que no se irán,
si no lo intentas, simplemente fracasarás.

Arriba



Still can be great - Todavía puede ser grande

Cada vez que intentas cambiar,
algo siempre sale mal.
Y con el tiempo lo entiendes,
todo lo que querías había desaparecido.
¿Sabes que hay una forma de ser todo lo que siempre quisiste ser?
Puedo decirlo si comienzas hoy a elaborar tu propia realidad.
No digas que no vale la pena, sé que puedes cambiar.
Puede que nunca sea perfecto, no hay nadie a quien culpar.
Cuando te sientes deprimido,
ponte en marcha,
puede que nunca sea perfecto,
pero todavía puede ser grande.
Así que crees que has perdido tu oportunidad,
el mundo sencillamente sigue pasando de ti.
Pero puedes encontrar lo que estabas buscando,
sólo si estás deseoso de intentarlo.

Arriba




Straight Ahead - Todo Recto

Todas las cosas que deseas, todas las cosas que necesitas.
Tienes el poder de elegir, tienes el derecho de ser.
Todas las cosas que aborreces, todas las cosas que odias,
Es lo que llegarás a ser hasta que vayas todo recto.
Todas las cosas negaron la mierda que tú no puedes creer,
no te culpas a ti mismo, culpas a la sociedad,
todas las cosas en la vida por las que has estado esperando,
esperan afuera de tu puerta.
Todos tus problemas no se marcharán,
adivino que este es el precio que pagas, pronto lamentarás
tus decisiones, malgasta tu vida.
Ve todo recto, es tu puta vida.
Te veo todos los días consumiendo tu tiempo,
no tienes ningún respeto, nada bueno que decir.
Todas las cosas que aborreces, todas las cosas que odias,
mira en lo que te convertirás a menos que vayas todo recto.
Todas las cosas que deseas, todas las que quieres ser,
pero ni siquiera lo intentas, todo eso lo quieres gratis.
Todas las cosas en la vida por las que has estado esperando,
esperan afuera de tu puerta.

Arriba




My Own Way - Mi propia manera

Tengo mi manera de vivir y no me volveré atrás
o disculparé por las cosas que no puedo cambiar.
Supongo que tengo que hacer las cosas a mi propia manera,
y me trae sin cuidado
si tú tienes un problema con quién soy yo,
porque me importa una mierda,
quieres cambiarme, bueno, no tienes suerte.
No creo que jamás en la vida pudiera cambiar,
y no sé si querría de todas maneras,
y no me importa si nunca vivo para ver el día.
Podemos ser transigentes, estoy haciendo las cosas a mi manera.
Es tan difícil creer que podamos ver el mundo de forma tan distinta.
No nos damos cuenta porque no podemos ver el mundo con los ojos de los demas.
Nunca lo entenderemos, no creo que alguien pueda.
No cambiaré de todas formas, supongo que sólo fuimos tenazmente clavados en nuestros caminos.
No me importa si tú nunca ves el mundo como yo lo veo.

Arriba




One Voice – Una voz

Un millón de rostros se desdibujan hoy.
Un millón de vidas que están tan lejos.
Estoy sólo y quiero que sepas que
quiero gritar, pero no hay ningún sitio al que ir.
Un millón de voces están generando el grito.
Un millón de vidas que están esperando a morir.
Un millón de familias se están consumiéndo
divididos por la decisión deben marcharse.
Alguien va a morir pronto,
consumiéndose en un mundo lleno de mentiras.
La canción desconocida otro día, de algún modo mañana, de alguna manera hoy.
Si no escuchas nunca aprenderás.
Cuídate o puede que ardas.
¿No es este el momento para decirte a ti mismo?
Tengo que salir (de aquí).
Tengo que irme.
Tenemos que ser una voz.
¿Cuántas vidas serán tomadas hoy?
¿Cuántas veces simplemente apartaremos la mirada?
¿Cuántas voces deben gritar para ser oídas,
gritando a solas? pero nadie oye una palabra,
¿Cuántos rostros solos en la multitud,
esperando respuestas, mirando hacia las nubes?
¿Cuánto tiempo más tenemos que esperar?
El tiempo se está acabando y no hay tiempo que desperdiciar.

Arriba




Alien - Alien

Todos los días me convenzo a mi mismo de todo lo que puedo y no puedo creer,
maltratado, confundido.
Todos los días sientes cada crimen, sólo alza la mirada al cielo y te preguntas por qué,
asustado, enloquecido.
Mantén tu promesa, puedes usarla como un apoyo,
apóyate mientras todos tus sueños son pisoteados en el polvo.
Déjalo ahora antes de que tus hábiles máquinas comiencen a oxidarse.
La última oportunidad se despide entre nosotros.
Todos los días te haces un poquito más viejo y todo se hace más difícil.
Te preguntas por qué.
asustado, enloquecido.
Todos los días sientes cada crimen, un interminable y impactante espectáculo en el desfile,
maltratado, confundido.
¿Dónde estan los aliens? Nosotros somos los aliens.

Arriba




Watch me as I fall - Obsérvame mientras caigo

Soy una marioneta.
Soy la peor cosa, la peor cosa que jamás hayas visto.
Soy imposible de creer.
Soy atraído por la gravedad, estoy horrorizado por mi depravación.
Soy irracional, ilógico, hipócrita, un liberal de alma generosa.
Soy un alien vestido como Gideon, soy un malcontento,
soy un meticuloso idiota moderno, obsérvame mientras caigo.
Soy humilde, soy vanidoso.
Lo que me motiva, algo que no puedo explicar.
Soy escandaloso y estoy loco.
Me alimento de gasolina, alcohol y nicotina.
Soy un hipócrita honesto implosionando hacia un idiota moderno.
Soy un esclavo de mi abuso, declarado culpable, atrapado sin ninguna excusa.
Soy patético, apático, estoy desilusionado, desconectado.
Estoy perdido, soy libre, imposible de creer.
Soy irracional, ilógico, hipócrita,
una sustancia química andante, estadísticamente imposible.
Soy un alien vestido como Gideon, soy un malcontento,
un perfecto idiota moderno, obsérvame mientras caigo.
Arriba




Just for You - Sólo para ti

La confusión sencillamente llega,
siempre lo hace, ¿dónde empieza la vida?
Tú nunca lo sabes,
no lo sabrás hasta que te golpee.
Nunca representas el mismo papel,
siempres juegas según las reglas.
Juegas para matar,
no lo verás llegar.
Quieres ver un cambio para mañana,
¿No quieres ver un cambio sólo para ti?
La depresión se acerca,
no puedes escapar,
nadie lo entiende,
ellos no pueden describirlo.
No lo sabrás hasta que te golpea.
Nunca se irá.
Siéntelo cada día.
Tu única esperanza,
podría cambiar el mañana.
Quieres ver un cambio para mañana,
¿No quieres ver un cambio sólo para ti?
Quieres ver un cambio
antes de que desaproveches todo esto.
Algo tiene que romperse, sólo para ti.
Ábrete paso a través de la tradición,
Ábrete paso hacia la vida,
Aférrate a cualquier cosa que puedas encontrar.

Arriba




Can´t take anymore - No puedo aguantarlo más

Pensaste que podrías enfrentarte al mundo,
esta vez te acobardaste.
Todas las cosas que mantenías tan cercanas,
hasta que las tornas cambiaron,
y cuando traté de advertirte,
aún así corriste el riesgo.
¿Cómo supe que nos separaríamos?
¿Cómo supe que se reduciría a esto?
Ahora todo ha terminado y nunca volverá.
Tú sólo eres una parte de mi vida,
un recuerdo que quiero quemar.
Podría sentirlo acabando,
no afrontarás la verdad.
No puedo vivir con todas tus mentiras.
No puedo aguantar más de tu abuso.
No, no puedo aguantarlo más.
No me disculpo para igualar el marcador.
Hipocresía y unidad, no son sólo palabras para mí.
No, no puedo aguantarlo más.
Quiero mandarte una carta sólo para poner tu mente en su lugar.
Podría redactarla en el cielo.
Aún así creo que tú no podrías verla.
No admitirás que se ha acabado.
No afrontarás la verdad.
No puedo vivir con todas tus mentiras.
No puedo aguantar más de tu abuso.
Todas las cosas que intentas ocultar no se borrarán con agua.
Toda la vida que me robaste, no puedes disimular que nunca se desvanecerá.
Así que no busques respuestas o algún lugar donde ubicar la culpa.
No hay nada que te pueda salvar ahora,
que pueda recuperar lo que tú desaprovechaste.

Arriba




Need More - Necesito más

Todo lo que me dices es una mentira.
Has perdido el control.
Todo lo que dices es sólo una máscara para lo que sientes en lo mas ondo de ti.
Y no me interesa conseguir tu respeto,
no en tus ojos.
Es sólo una ilusión, un descolorido sueño de lo que tuvimos y tanto más.
Entonces si querías preguntar y pienso que deberías saber,
Me he resignado en el pasado.
Ahora sé que necesito más esta vez.
Cada vez que intento hacerte comprender,
tú apartas la mirada.
Y ahora sé que tú nunca vas a cambiar.
Has perdido el control.
Quiero saber cómo perdiste tu dignidad.
Estás tan ciego.
No es una ilusión y yo no puedo entender por qué.
Tú no quieres más.

Arriba





Badge Of Pride - Distintivo de Orgullo
Todas las estupideces que veo, tantas que no lo puedo creer.
Solo soy un hombre adulto tratando de ser verdadero conmigo mismo, casi imposible.
Posiblemente nunca en la vida me volveré rico,
podría terminar cavando mi propia tumba, pero no lloraré, no como una perra.
Nunca daré marcha atrás y nunca abandonaré.
Es mi distintivo de orgullo, duro de corazón hasta el día que me muera,
simplemente intentando sobrevivir.
No me echaré atrás o me disculparé.
Di lo que quieras decir, de cualquier manera no te escucharé.
Creeré en lo que quiera creer, sincero conmigo mismo.
Así es como tiene que ser.
Todos los métodos que uso, todas las cosas que uso y abuso, todas me confunden.
He sido despedazado, derrotado y magullado,
pero de algún modo me he salvado y hoy estoy aquí de pie.
Ahora hago las cosas a mi manera porque nunca me volveré atrás.

Arriba