[HOME] [HISTORIA] [BANDA] [DISCOGRAFIA] [NOTICIAS] [CONCIERTOS] [LETRAS] [L.TRADUCIDAS] [ENTREVISTAS] [FOTOS] [TABS] [LINKS] [MUSICA PUNK]




Wouldn't It Be Nice - ¿No seria bonito?
Tengo una visión de muchas cosas que vendrán.
Una forma de borrar los errores que previamente fueron cometidos.
Y un tiempo donde el hombre encuentre al hombre sin rabia y con una sonrisa.
Parar de dar vueltas a viejas cosas, saboreando las nuevas durante un momento.
¿Hasta que lo intentemos cómo lo sabremos?
¿Cómo lo sabremos hasta que no lo intentemos?
Así es que nos decidimos a encontrar el mundo que andamos buscando.
Descubrir que los niños crecen para ser lo que ellos quieren ser.
Dirigiéndolos en la dirección correcta para que construyan su propia realidad.
Mentiras y engaños, ellos no pueden asegurar lo que es real.
Camináis con vuestros sentimientos luego "gritáis": ¿Cómo te sientes?
Entender mi utopía, saborear la euforia,
todas las manos levantadas, "aleluya", cantar una pequeña Gloria.
Porque, ¿Quién demonios decide que es lo bueno y lo correcto?
Los lugares que yo veo son mediante unos ojos individuales.

Arriba




Rules - Reglas

He caído en la cuenta de que la vida no es sino un juego
y el problema no es cuantos puntos acumules, sino el modo en que juegas.
Y aunque las masas juegan como locales (anfitriones), marcando todas las reglas,
las únicas reglas con las que deberías vivir son las reglas hechas por ti,
las únicas reglas con las que deberías estar de acuerdo.
En esta fachada retorcida de personas siendo lo que no son,
¿quien ve el mundo a través de la vision del creador?
Simplemente compraron y juraron por hipocresía,
pensando que iran lejos.
Oiga señor, ¿me puede decir... decirme quien es usted?
Dos para uno ¿puedes sobrevivir?, de uno en uno permaneces vivo.
¿Piensas realmente que tienes una posibilidad?
Ruegas a Dios por una intervención, divinidades de tu invención.
¿No quieres conocer quien lo maneja todo?

Arriba



The Secret - El Secreto
Escuchar chicos, tengo un secreto que no quieren que os cuente.
Espero que recordéis este pequeño mensaje:
es la única forma de permanecer lejos del infierno.
No preguntéis a vuestros padres, no os lo dirán porque ellos ya han caído.
Estar agradecidos de vuestra buena estrella por tener esta revelación.
Porque ahora nunca será más un secreto.
En un momento vamos a morir,
en un momento vamos a morir, hasta que no pararemos de sucumbir a la humanidad.
No me entiendas mal, no quiero ensuciar vuestro futuro que solía ser tan limpio.
No es mi manía el extender este pesimismo o llevar nubes de lluvia sobre donde os encontráis.
Yo tengo la noción, tengo el sentimiento de que esto no tiene por que acabar.
Harías mejor en aumentar tus sospechas, si no es así, solo hay un único desenlace, amigo mío.
Hey, Mama y papa, por favor no me odiéis solo por que veis en mí vuestra juventud perdida.
¿Me he convertido en organismo adulto? ¿Me he arruinado a mi mismo?
Decidme la verdad.
Buenas intenciones.
¿Tengo que planear el futuro o rogar por el fin?
Harías mejor en aumentar tus sospechas, si no es así, solo hay un único desenlace, amigo mío.

Arriba




Living For Today - Viviendo el presente
Miras alrededor ¿Que es lo que ves?
Te diré lo que yo veo: un mundo que me pertenece.
Tomate tiempo para conseguir lo que puedes soñar.
Está todo allí mismo, dentro de tu mente, mas allá de lo que logras ver.
Somos los únicos, los fuertes, los orgullosos.
Nosotros vivimos el presente.
Aquellos que viven en el pasado y futuro tendrán el infierno para rendir cuentas.
Y si tu vida va demasiado rápido, es el momento de aminorar.
El momento de plantarse antes de tropezar y caer
Y te perderás ese feliz pequeño escalón justo antes de la felicidad eterna.
Tu vida se marchara antes de que te des cuenta.
Tienes que tomarte tiempo para ralentizarlo.
Mejor tomate tu tiempo para girar de rumbo.
Disfruta de las vistas mientras estás aquí
No hay nada que temer excepto el mismo miedo.
¿Quien sabe cuando el fin esta cerca?
No hagas planes con tus manos atadas
No sabrás lo que te pierdes.
Pasa una y otra vez sobre las cosas que te ayuden a crecer.
Tienes que poseer tu propia alma, tienes que tomar el control.
Encuentra un plan diario, hombre joven.
Consíguelo directamente viviendo el presente.

Arriba


Come Out Fighting - Sal y combate
Voces.
Dejas que las voces te digan que hacer cuando tu mismo no lo sabes.
Voces.
Tú tienes una también, así que expúlsalo y déjanos saber lo que tú sientes a solas.
Si, lo se, hay momentos en que te sientes que tocas fondo.
Y hay momentos en que sientes que no hay ningún lugar al que llamar hogar.
Y hay momentos cuando el único fin a la vista es el fin que tú tendrás.
Sal y combate los problemas.
También los tengo yo, pero mantenerlos adentro no es lo que se debe hacer.
Los problemas.
Tú tienes que hacerles frente antes de que comprendas que ellos te colgaran a solas.
Tan a solas.
He estado allí antes, así es que por favor créeme, por que lo se.
Siento decirte para tu consternación que tu vida no es solo lo que tú afectas.
¿No te das cuenta que parte de todos nosotros morirá cuando tu mueras?

Arriba




Pennywise

Aclara tu mente, esconde tu miedo,
No mires a tu alrededor, no te des la vuelta,
Pennywise está aquí,
El mal acecha en sus ojos,
El payaso al que llaman Pennywise,
Él es un monstruo, no es humano.
Él es más que una invención de tu imaginación,
No puedes correr, no puedes esconderte, no hay modo de escapar,
Pennywise,
Él se arrastrará dentro de tu alma en la noche,
Y te atormentará muy despacio,
No te des la vuelta o mires a tu alrededor,
Pennywise lo sabrá,
Él te hará que desees estar muerto,
Y será difícil hacerle frente,
Él te hará que desees estar muerto y colgando de una soga.
  Arriba

 


Who´s To Blame - A quien culpar

Un día tendrás que preguntarte
¿Estoy haciendo lo que yo quiero para alguien mas?
A partir de ese día encontraras esa vida
Estas mucho mejor cuando te contestas a ti mismo y cuándo es momento de tomar partido.
Métetelo bien en la cabeza, todo el mundo te dirá mentiras.
Harán trampas y luego se reirán en tu entierro.
Dime a quien culpar.
Algún día cuando mires atrás y te tomes un momento te preguntaras:
¿Hice en el pasado todo lo que podría haber hecho?
Aquel único peldaño hacia una vida mejor no fue tan duro,
ahora que estas viviendo como deberías.
Soy un firme creyente, un hombre de éxito de mente soberana.
Firme en mi sentido del valor y mis metas.
Los filósofos quieren engañarte.
Misioneros salen para buscarte.
El infierno está lleno de contras y almas absorbidas.

Arriba






Kodiak
Tantas pruebas y adversidades pero el hombre más sabio soy yo.
Tales fijaciones están fijas en mí
Te digo que estoy enfermo, estoy harto de todas las fábulas, cansado de todas las mentiras.
Estoy cansado de ver estupideces amontonarse millas y millas
Si yo hubiera hecho la mitad de mierda que se ha dicho sobre mí, con mucho o más,
hubiera podido gastar el intervalo de 20 vidas comparadas con la mía sola.
Así es que bájense de mi espalda todos vosotros calumniadores, dejadme solo.
Reponed vuestra nariz a vuestra cara donde pertenece, jodidos zánganos
Vuestra vida es puro encantamiento, vuestra boca dice muchas abominaciones,
Condeno vuestras alegaciones, sois una creación de Frankenstein.
Debe ser extraño vivir la vida en un abismo de simulación.
Pero entonces me miro a mi mismo y luego veo que insustancial es la vuestra.
Así es que gateáis a vuestra madriguera, si, de vuelta a vuestro mundo de ensueño.
Cuando veo vuestras caras sonrientes.
Mejor prepararte para vivir en una tierra de puras mentiras.
Gustosamente corono tu culo de reina, las cosas que hacéis siempre tan exquisitamente.
Arriba






Side One - Único lado
Cuándo estas solo estas sin ayuda de nadie.
Este mundo no es lugar para los débiles.
Nosotros mismos tratamos de estar unidos
porque la fuerza de los números es lo que buscamos.
El sentimiento de grupo, la amistad es lo mejor.
Nadie nos puede detener cuando todos nosotros trabajamos al unísono.
Cuando los problemas llegan ya los hemos vencido
porque sabemos de que lado estamos.
Vamos juntos y combatimos unidos.
Permanecer unidos como uno solo
Vamos juntos y combatimos unidos.
Luchamos por siempre hasta tener una amistad entre camaradas.
Es bueno saber de que lado estas.
Camaradería, homogeneidad.
Juntos no podemos fracasar
Arriba




No Reason Why - Ninguna Razón del Por Qué
Me miro a mi mismo.
La persona en el espejo me está preguntando.
Me pregunta por qué me miento a mi mismo.
Cuál es el significado u objetivo de esta puesta en escena,
puesto qué nadie me conoce mejor que yo mismo.
Pero eso no me detiene de preguntarme el porque razón.
No hay razón del por qué nos mentimos a nosotros mismos o a cualquier otro.
Miro dentro de mi vida porque así puedo ver las cosas que ningún otro puede ver,
lo relativo a mi autentico yo, por que solo es el exterior lo que tu realmente ves.
Así es que no me preguntes por qué me guardo dentro las cosas que prefiero esconder.
Aun así, esto no me detiene de preguntarme a mi mismo.
Arriba